The abstract shows that the hybrid nanoemulsion significantly inhibited tyrosinase (91.54%) and intracellular melanin production (13.08%), with CAE as a key component.
积雪草和金盏花提取物精华液的生物活性和理化特性：抗氧化、抗炎、抗酪氨酸酶及皮肤屏障功能研究
结论解读 · 中文
摘要显示积雪草提取物具有抗酪氨酸酶活性，表明其具有调节色素沉着的潜力，支持祛斑美白功效。
结论解读 · EN
The abstract states that CAE exhibited anti-tyrosinase activity, indicating potential in regulating pigmentation, supporting the whitening efficacy.
The abstract shows strong tyrosinase inhibitory activity (IC50=18.85 μg/mL) of the EtOAc fraction, and asiaticoside inhibits melanogenesis via multiple pathways.
积雪草苷（积雪草的一种成分）抑制B16F10小鼠黑色素瘤细胞黑色素生成
结论解读 · 中文
摘要显示积雪草苷通过抑制MITF和酪氨酸酶mRNA表达减少黑色素含量，直接支持美白功效。
结论解读 · EN
The abstract shows that asiaticoside reduces melanin content by inhibiting MITF and tyrosinase mRNA expression, directly supporting whitening efficacy.
结论不一2 篇
富含泛醇的面膜在面部激光治疗后促进皮肤屏障恢复的功效和安全性评估：一项双盲随机对照研究的结果
结论解读 · 中文
面膜含积雪草提取物等多种成分，无法单独归因于积雪草提取物的美白效果，且主要终点为屏障修复而非美白。
结论解读 · EN
The mask contains multiple ingredients including CAE, so the whitening effect cannot be solely attributed to CAE; primary endpoint is barrier repair, not whitening.
草药提取物凝胶与1%氢化可的松凝胶治疗蚊虫叮咬反应的比较研究
结论解读 · 中文
凝胶含多种草药提取物，积雪草仅为其中之一，无法单独归因；且主要终点为蚊虫叮咬反应，非美白。
结论解读 · EN
The gel contains multiple herbal extracts, CAE is only one component; primary endpoint is mosquito bite reaction, not whitening.